米兰冬奥会正如火如荼地进行,中国农历新年也悄然临近。米兰的唐人街最先进入新年气氛。门上挂着灯笼、中国结,窗户上写满了祝福和祝福,年货摊上摆满了糖果、干货,还有成堆的红包。冬奥会恰逢农历新年,来自世界各地的游客纷纷涌向唐人街的大街小巷,一睹热闹的风采。
人群中央,一道中文声音穿透人群,由远及近逐渐清晰。当人们听到这个消息时,看到街角有一个穿着红色外套的意大利人。他旁边有一个音箱,面前有一个手机支架,屏幕上滚动着中文字母。他把麦克风放在嘴边,聚精会神地唱歌。他的话语带有轻微的口音,但他的节奏很流畅。
近日,在意大利米兰,意大利人埃里克演唱了一首《Ch唐人街的中文歌曲。图片提供:中新网记者 陆翔。
“五千年的风雨,隐藏了多少梦想……”熟悉的旋律一响起,游客尤其是中国人的脸纷纷停下来。很多人惊讶地说:“意大利人唱的是‘中国’!”
当他唱副歌时,他身体微微前倾,将麦克风递给观众。 “你我,手牵手,昂首前行……”人群中爆发出笑声,有人跟着调,周围出现了一个合唱团,很快就变成了一个合唱团。观众越来越多,街道上的空间也逐渐被填满。小吃摊前排队的人们忍不住转过头去听。
“他实际上是‘前’‘特兰赫罗’,唱歌时看起来真的像个外国人。”中国游客叹了口气。他的歌声有原唱的痕迹,最后还刻意拉长了不es,引起雷鸣般的掌声。
他放下麦克风,对大家微笑,用中文说:“你们的中国朋友在哪里?”人群中立即有人应声,挥了挥手。他补充道:“大家新年快乐!”
“我叫埃里克,”他说。他指着自己,对比了一下身上的红色皮毛。 “17号是过年,我就特别穿红色的。”他说着,又点开伴奏,刷屏歌单。屏幕上出现了密密麻麻的歌名,足足有上百首。
“我会唱这首歌,”他说着,把手机递给了一位过来看一看的游客。带着冬奥会带来的兴奋和农历新年带来的喜悦,Eric明显感觉到唐人街更有活力了,更多的人驻足互动。 “我很高兴,气氛有所改善,”他说。 “很多人都是通过我的歌认识我的。”
中餐馆老板探头探脑进门后,他微笑着对记者点了点头。 “他这几天来得不少,我们都认识他,只要他在,门口总会围着一圈人。”话还没说完,另一位路过的游客停下来,加入了围观的人群中唱歌。
艾里克说,他小时候看了中国功夫电影后就对中文产生了兴趣。 “我当时觉得这很酷,所以我想学习中文,了解中国。”后来在米兰,他结识了很多华侨,并得到了实习的机会。 “如果我犯了错误,我会问他们,他们会告诉我。”他说,有些字母他记不住了,所以他的中国朋友帮他逐行改正。 虽然学习语言的过程很漫长,但唐人街已经成为日常生活中切实的一部分。有时他也会来这里唱歌。当他唱腻了,他就走进商店,点一些零食,然后和老板聊天。哪些餐厅特色菜、小吃受欢迎r?说清楚、清楚。 “很多意大利人都喜欢吃美味又便宜的中国菜。”
说到春节,他语速明显很快,说道:“春节期间,米兰有舞龙舞狮表演,那天我也被邀请去表演!” “我很高兴能够在这样的节日里唱中国歌曲。”他抓起麦克风,微笑着说道。
即使到了晚上,唐人街依然热闹非凡。冬奥会引起的人们的关注 一条小溪穿过城市。春节的红色装饰和街道上华语歌声吸引着人们来到这条街上。艾瑞克将麦克风交还给观众,合唱声在红灯笼下、在中国新年的气氛中、在冬奥之城的泛光灯下响起。 (完)
当米兰冬奥会和中国农历新年恰逢之际
王菲第六次出席春晚!依然是f熟悉的声音,却还是让很多人落泪。
澳大利亚大熊猫饲养员:“星球”和“依兰”是我们的家人
吴琼芳:敦煌壁画中的马身上隐藏着什么样的文明密码?
各国华人“花马”学者拜年
北京俄罗斯文化中心主任吴丹纳先生:我是马,你是吗?
一个中国女孩,如何让外国网友集体“诊断”她是中国人?
这样吃更健康!别让年夜饭成为“年后大餐”
看看中国新年诗句的美丽
中外“倒着过年”,打造“双向赛跑”!
为什么这匹马成为东西方公认的“英雄标准”?
“过年”中“年”的本义是什么?
除夕夜一起感受中国浪漫
为什么近几年没有过年呢?人们在冬奥会上拥抱
独家专访高廷玉:我还处于“巅峰期”
这个机器人非常忙碌,已经出现在中国很多春节节日里。
日本应该反思历史恢复和对华关系,警惕市场大胜后的危险举动。